Quiero aclarar una cosa sobre el personaje
protagonista: Orlando no es un hombre o una mujer. Y tampoco es un transsexual.
Orlando es un desafío, un desafío a los valores culturales consolidados a lo
largo del tiempo y de su falsedad.Virginia Woolf muestra a través de
Orlando las incongruidades de su tiempo, que es lo que hace Rosa Beltrán ya
desde el principio de su novela:
"Un poco antes de abrir la sesión de
preguntas, una mujer, muy molesta, se levantó y dijo: Mañana, en este lugar,
piensan reunirse el presidente de su país y quienes pactan con el narcotráfico.
Antes, se reunió con la guerrilla de Colombia. Si usted tuviera que
estar ahí, sentado donde está, ¿qué les diría? [...] ¿El diálogo? La mujer se
escandalizó, varias la secundaron. ¿Cómo el diálogo? Qué fácil es decir esto
cuando no se ha vivido un secuestro en carne propia."
No solamente se venden libros de autoayuda para
una enfrentar una situación difícil, sino que eso se hace en el mismo lugar
donde reúnen los del narcotráfico. Y aun más: los autores de estos tipos de
libro son gente que no conoce la realidad de los secuestros.
Y la crítica no termina aquí: continúa a
lo largo de toda la historia, en la presentación de estos "libro más leído
del mundo":
"Metido entre las sábanas pensé que, si
podía explicar el sistema en que se basaban los mensajes en los libros, la
demostración de que no eran falsos, sino que hablaban de la falsedad a gritos,
saldría a la luz por sí sola. Se vería de inmediato la complicidad entre
editores, mandatarios y asesinos."
Desde cierto punto de vista, Orlando mismo es
falso: es un personaje imaginario, que hace un no-trabajo y que incluso se
disfraza para sobrevivir. Los libros de autoayuda que tiene que
"vender" son lo más incongruentes en una sociedad devastada por el
narcotráfico, los homicidios y una máquina editorial que intenta enriquecerse
sobre la necesidad de la gente de los libros de autoayuda.
"... percibía el engaño de los cintillos,
la idea del secuestro detrás de las publicaciones."
No hay comentarios:
Publicar un comentario